گاه‌نوشت‌های یک زریر

گاه‌نوشت‌های یک زریر

گاه‌نوشت‌های یک زریر

گاه‌نوشت‌های یک زریر

قوی سیاه

امروز کتاب قوی سیاه از نسیم نیکلاس طالب رو تموم کردم . اولین کتاب اقتصادی بود که با اون بحث های طولانی به دلم نشست. سراسر پر بود از ادبیات با طراوت و سرشار از شیطنت نویسنده . مترجم اما کمی خشک تر از طالب کار کرده بود. سعی کرده بود از مطالب فارسی و واژگان پارسی تر استفاده کنه . استفاده‌ از بعضی از اصطلاح ها خوانش و فهم بعضی از قسمت ها رو سخت تر کرده بود. لااقل برای من . یاد کتاب پایگاه داده های دوران دانشگاه افتادم . وقتی می خوندم باید یه کتاب واژگان هم میذاشتم کنارش تا بدونم چی گفته . بیشتر انگاری شاهنامه میخوندی تا یه مبحث تخصصی کامپیوتر . 

اما از اون کتابهایی بود که وقتی تموم شد دلم گرفت 

نمی دونم چرا وقتی یه کتابی تموم میشه اینجوری میشم . طالب توی این کتاب اتفاق های  نادر بازارهای مالی را قوی سیاه می نامه . مثل سقوط سهام بورس آمریکا در آغاز دهه ی ٨٠ میلادی. و معتقده که رویداد چنین احتمالا دور از ذهنی بیشتر به خاطر کم دانشی خود ما هست که باعث اثرات مخرب میشه. در واقع طالب میگه اگه دانشی داشتیم که همه چیز رو درک می‌کرد،  مطمئنا می تونست این رویداد ها رو هم پیش بینی میکرد اما کم دانشی رو باید پذیرفت. همیشه باید احتمال روی دادن بدترین اتفاق رو داد. اینجوری حداقل آمادگی بیشتری داریم. نسیم نیکلاس طالب که کودکی ش رو توی لبنان،  نوجوانی رو در جنگ داخلی لبنان و بعد ها رو در آمریکا گذرونده میگه پذیرش،  سخت نگرفتن،  عمل کردن و تجربه گرا بودن باعث میشه زندگی بهتری داشته باشیم. 

شاید بعد ها باز این کتاب رو بخونم. 

سه‌شنبه 29 آبان 1403 ساعت 16:59